¿Desde cuándo estás aquí? De agosto del 2010. Hace 2 años y un mes. Antes estabas libre, estudiando ¿en qué grado? Sí. En noveno. ¿Terminaste? Terminé la primaria. ¿Y aquí cómo fue? ¿Llegaste e ingresaste a la secundaria? No, seguí … Continued
Testimonios
Alejandro: “No se les reconoce a los profesores y el esfuerzo que hacen”
Antes de la cárcel, ¿estudiabas? ¿Qué grado cursabas? Dejé de estudiar ya hace mucho tiempo, hace unos 30 años, después de la separación de mi viejo. Eso ya tiene mucho tiempo. Volví a estudiar en la cárcel, en la secundaria. … Continued
Pablo: “Voy a hacer la facultad de Periodismo”
Antes de la cárcel, ¿estudiabas? ¿Qué grado cursabas? Sí estudiaba, iba al 2º año, después salí, quedé cinco años parado. ¿Cuáles son tus principales expectativas con relación a la educación? ¿Qué quieres con ella? Ahora voy a seguir todo el … Continued
Eduardo: “Quisiera que no tengamos discriminación, como los profesores con nosotros”
Eduardo: “Yo quería seguir estudiando, pero mi padre no me ha podido ayudar“ from Ampliando Voces on Vimeo.
Julio: “La maestra comprendió que lo que yo hacía era ayudar a mi papá y a mi mamá”
“Recuerdo que pasé al cuarto grado en cual me destaqué como el mejor alumno, pero al año siguiente en sexto grado bajé notablemente mi rendimiento como alumno, pues ya empezaba a ver mi diferencia con los otros chicos, en virtud … Continued
Joaquín: “Si una persona trata bien, la otra persona le va a responder bien ”
Joaquín: “Buenos tratos yo pienso que es algo muy bueno” from Ampliando Voces on Vimeo.
V.: “Na escola você é obrigada a pensar, e pensar faz você se sentir viva” (en portugués)
“(Na cadeia) você fica muito excluída: as pessoas mandam em você, medem a hora certa para levantar, dormir, tomar banho, almoçar, apagar a luz. Então você passa a não pensar e na escola você é obrigada a pensar, tem as … Continued
B. B.: “La educación era la única manera de minimizar la sensación de estar al margen de la sociedad”
“Entré en ese mundo a los 20 años y salí casi a los 30. Allí respiraba y sudaba educación, sorbía informaciones, procurando desesperadamente actualizarme. Era la única manera de minimizar la sensación de estar al margen de la sociedad. Finalmente, … Continued
Norberto: “La escuela cambia muchas cosas de la vida de sus alumnos”
“La escuela cambia muchas cosas de la vida de sus alumnos. En la clase de alfabetización, vemos a las personas con una enorme satisfacción. La persona se desarrolla mucho, su pensamiento en el trato con otras personas. Se deslumbran cuando … Continued
Marilda: “Hay que parar de ver el preso como preso, hay que verlo como ciudadano”
“La educación te da independencia, porque cuando una persona no sabe leer siempre depende de los otros. Y dentro del sistema carcelario todo el mundo necesita escribir una carta a su familia, escribir un pedido de beneficios. “